-
1 куе
1. прил.1) густо́й; ча́стый; противоп. ре́дкийкуе таллык (куаклык) — густо́й ивня́к (куста́рник)
куе каш — густы́е бро́ви
куе урман — ча́стый (густо́й) лес
куе арыш — густа́я (ча́стая) рожь
2) пло́тный, густо́й; противоп. жи́дкийкуе измә — густо́й раство́р ( строительный)
куе өйрә (ботка) — густо́й крупяно́й суп (ка́ша)
куе ләм — пло́тный ил
куе томан — густо́й (пло́тный) тума́н
куе болытлар пәрдәсе — сплошна́я (пло́тная) пелена́ облако́в
куе караңгылык — густо́й мрак
3) кре́пкий, густо́йкуе чәй — кре́пкий чай
4) жи́рный, густо́йкуе сөт — жи́рное молоко́
куе каймак — густы́е (жи́рные) сли́вки (смета́на)
5) густо́й, ку́чныйядрәләрнең куе (булып) очуы — ку́чный полёт дро́би
6)а) в словосочетаниях на -лы гу́стокуе кашлы — густобро́вый
куе йонлы эт — густошёрстная соба́ка
б) перед прилагательными, означающими цвет гу́сто-, тёмно-куе сары — гу́сто-жёлтый
куе кызыл — тёмно-кра́сный, багро́вый; гу́сто-кра́сный, пунцо́вый, пурпу́рный, порфи́рный
7) перед названиями цвета на -лык, -лек густо́йкуе зәңгәрлек — густа́я синева́
куе кызыллык — густо́й румя́нец
2. нареч.куе суда балык тоту — (погов.) лови́ть ры́бу в му́тной воде́
1) гу́сто; ча́стокуе чәчү — гу́сто се́ять
куе утыртылган агачлар — ча́сто поса́женные дере́вья
2) гу́сто, кре́пкочәйне куе пешерү — кре́пко завари́ть чай || гу́ща
кофе куесы — кофе́йная гу́ща
ашның куесын гына ашау — есть гу́щу су́па
•- куе итеп••- куе су -
2 темно-
Iтөс белдергән кушма сыйфатларның беренче кисәге, татар теленә "кара", "куе" сүзләре белән тәрҗемә ителәII тёмно-кайбер кушма сыйфатларның беренче кисәге, татар теленә "куе", "карасу", "коңгырт" сүзләре белән тәрҗемә ителә -
3 мурава
I ж( молодая трава) куе яшел үләнII ж; спец.( глазурь) ялтыравык, мурава ( балчыктан эшләнгән савытларны ялтырата торган лак) -
4 коңгырт
прил.тёмно-ру́сый, (о волосах, о бороде, бровях, усах); бу́рый, тёмно-кори́чневый ( о масти животных)коңгырт чәчле — русоволо́сый
аксыл коңгырт — све́тло-ру́сый
- коңгырт кызылкуе коңгырт — тёмно-ру́сый; тёмно-кашта́новый
- коңгырт сары
- коңгырт яшел күз -
5 сары
1. прил.1) жёлтыйсары буяу — жёлтая кра́ска
аксыл сары — све́тло-жёлтый; белоку́рый
куе сары — гу́сто-жёлтый, лимо́нно-жёлтый
кызыл сары — краснова́то-жёлтый; ры́жий
зәгъфран сары — шафра́нно-жёлтый
әфлисун сары — апельси́ново-жёлтый, ора́нжевый
көрән сары — бе́жевый, коричнева́то-жёлтый
гәрәбәдәй сары бал — мёд цве́та янтаря́
2) как первый компонент составных терминов цвета жёлто-, желтова́то-2. сущ.1) жёлтый цветсарыга буяу — кра́сить в жёлтый цвет
2) желто́кйомырка сарысы — желто́к яйца́
3) желту́ха || желту́шныйсм. тж. сары авыруысары төшеп авыру — заболе́ть желту́хой
4) мед. жёлтая вода́, глауко́ма•- сары ат
- сары баллыкай
- сары бизгәк
- сары билчән
- сары буяк
- сары гөмбә
- сары иңү
- сары керү
- сары камчау
- сары корсак
- сары-көрән
- сары -кызыл
- сары кына
- сары май
- сары мәтрүшкә
- сары раса
- сары сандугач
- сары су
- сары су авыруы
- сары тамыр
- сары тәнле
- сары төнбоек
- сары тутлы
- сары төскә керү
- сары туфрак
- сары үлән
- сары үрмәләвек
- сары чыпчык
- сары чәчәк
- сары шәңгә
- сары тәтәй
- сары-яшел••сары йорт — уст. жёлтый дом ( больница для душевнобольных)
См. также в других словарях:
аю — 1. Куе йонлы, авыр гәүдәле имезүче ерткыч хайван 2. күч. Зур гәүдәле, таза кеше тур.. АЮ БАЛАНЫ – БОХАР МИЛӘШЕ – Кыргый балан, мәрҗән куагы да диләр; рус. Бузина. АЮ БАЛЫГЫ – иск. Тюлень. АЮ БИЕТҮЧЕ – Кулга ияләштерелгән аю белән кәмит күрсәтеп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хризолит — Ачык яшел яки куе яшел төстәге үтә күренмәле асыл ташларның гомуми исеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гелиотроп — 1. и. Алсу яки ак чәчәкле куак яки үлән үсемлек 2. и. Кызыл тимгелле куе яшел минерал, халцедонның бер төре 3. с. Кояшка таба борыла торган (үсемлек тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сирень — Аксыл шәмәхә яки ак чәчәк ата торган, куе яшел һәм шома яфраклы декоратив куак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мүк — Куе булып җиргә ябышып үсә торган, тамырсыз һәм чәчәксез, споралы яшел үсемлек. МҮК ҖИЛӘГЕ – Мүкле, сазлыклы урыннарда үсә торган куак. Шуның әчкелтем кызыл җиләге; рус. Клюква … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нарат — Күркәләре зур булмаган, ылыслы, мәңге яшел агач. НАРАТ ГӨМБӘСЕ – Ылыслы һәм катнаш урманнарда үсә торган, эшләпәсе аксыл яки куе коңгырт, калын саплы гөмбә; рус. Груздь. НАРАТ ҮЛӘНЕ – Наратбаш. НАРАТ ҖИЛӘГЕ – Ылыслы һәм катнаш урманнарда үсә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зәйтүн — 1. Вак кына ак чәчәкле, җимешендә май күп булган мәңге яшел көньяк агачы 2. Зәйтүн гөле. ЗӘЙТҮН ГӨЛЕ – Төптән үк чыккан кыяк сыман эре киң яфраклы, сабак башында башак сыман форм. урнашкан эре саргылт кызыл, кып кызыл яки куе сары чәчәкле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мастика — 1. Ябыштыру һәм вак скульптура әйберләре ясау өчен кулл. тор. сумалалы һәм майлы куе масса 2. Паркет идәннәрне ышкып ялтырату өчен балавыз һәм буяу катнашмасыннан торган сыекча 3. Кайбер агачларның хуш исле сумаласы. МАСТИКА АГАЧЫ – Урта диңгез… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыек — с. 1. Агу, агып китү үзлегенә ия булган; сыеклык хәлендәге 2. Куелыгы яки катылыгы җитәрлек булмаган; суы күбрәк булган сыек аш 3. Тыгыз түгел, сирәк (томан, болыт, төтен һ. б. ш. тур.) 4. Тонык; көчле түгел (яктылык, күренешләр тур.). Төснең… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эрен — 1. Организм тукымасында бактерияләр тәэсире белән ялкынсынудан барлыкка килгән саргылт яшел куе сыеклык 2. диал. Шеш, чуан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге